Hikaru no... Othello (!!?)

17/10/2008

A sa manière, et par le biais de l'humour, le manga Othello de Ikezawa Satomi aborde un problème grave, et encore assez tabou, dans les écoles japonaises (et par extension dans nos sociétés dites civilisées!): le phénomène du ijime, ou persécution scolaire.

Yaya, 16 ans, plutôt introvertie, d'une timidité maladive même, n'a pas beaucoup d'amis. Fille unique élevée par son père, qui comme souvent n'y comprends rien aux adolescentes, elle n'a qu'une seule passion dans la vie. En tant que fan du groupe de visual rock Juliet elle participe chaque dimanche à des cosplays sous le pseudo de Nana. C'est là que, maquillée et perruquée, incognito et sans crainte d'être jugée, elle parvient à souffler un peu au sortir de sa semaine de cours.

Mais très rapidement l'auteur introduit les personnages de Séri et Moé, deux condisciples de lycée, qui s'avèrent être les principales persécutrices de l'héroïne. Le type même des mauvaises copines puisqu'elles s'évertuent, sous couvert d'amitié, à se moquer de Yaya, de ses goûts dans différents domaines, qu'il s'agisse de sa façon de s'habiller ou de son penchant pour la musique, et le tout si possible devant témoins... Rumeurs, médisances, mauvais conseils, menace de rupture, etc Yaya doit encaisser au quotidien de plus ou moins grandes humiliations qui ne font qu'accentuer sa mise à l'écart au sein de l'établissement.

Ainsi l'accumulation des moqueries, son isolation progressive, l'incompréhension des adultes et surtout la découverte de son jardin secret par Séri et Moé, vont littéralement fragmenter la personnalité de la jeune fille. Une soirée karaoké qui tourne mal et il n'en faut pas plus pour que sa schizophrénie éclate au grand jour: désormais un regard anodin dans le miroir et la trop sage Yaya est supplantée par son double déluré, son alter-ego de cosplay, l'extarvertie et incontrôlable Nana!

C'est à partir de ce moment que le titre du manga, Othello, prends sens. Telles les pièces de ce fameux jeu le personnage principal bascule brutalement entre le noir et le blanc, entre les deux extrêmes du ying et du yang... car il faut bien précisier également que la pauvre Yaya ne conserve aucun souvenir conscient de ses actes en tant que Nana. Et comme tout shôjo manga qui se respecte le récit contient une histoire d'amour, un jeune et beau musicien qui n'est pas insensible à Yaya. Mais ici encore l'originalité du propos tient au fait que le sempiternel et toujours efficace triangle sentimental repose sur un garçon et une fille atteinte de dédoublement de la personnalité, ce qui ne va pas sans causer quiproquos et autres situations singulières... 

Mais la grande originalité d'Othello, c'est de traiter un sujet aussi grave sans se départir de son humour, la mangaka Ikezawa Satomi étant parvenue à conserver un ton de comédie et une relative légereté. En effet pour le lecteur il est extrêmement jouissif de voir tout à coup la douce Yaya se métamorphoser en Nana la furie au caractère bien trempé. De la voir se venger en particulier de Séri et Moé, prendre sa vie en main et au passage déclencher des catastrophes sur leurs tête, offre à l'histoire une dynamique salutaire qui empêche ce manga de tomber dans les errances du psycho-drame.

Bien sûr au fil des volumes on devine que Yaya aura de plus en plus de mal à gérer sa part d'ombre, et ce dès le tome 2, où l'on verra Nana commencer à vouloir éclipser cette autre personnalité trop mièvre à son goût. Tout comme une partie d'Othello justement, on attends de l'auteur qu'elle parvienne à conserver l'équilibre de son récit, et que le lecteur ne se prenne pas à préférer l'une des personnalité au détriment de l'autre, l'intérêt de ce manga étant justement de les faire s'opposer...

Othello de Ikezawa Satomi aux éditions Pika.

Guillaume, Fnac St-Lazare.

Découvrez Othello sur Fnac.com.